Warning!
goblins-kalikantzaros and fairies-xotiko
appear in e-vasilopita in order to destroy your luck at flouri (gold
coin).
if it appears
at your virtual table goblin then you should take a sieve* by
clicking the name, to protect your luck, if it appears at your table
fairy then you should take her veil* of clicking on the name, these
actions have to do before they appear.
the fairies and goblins will be running
from December 25 to January 6.
this means you have to
check oft your virtual table
.. we need your contribution to reviving
forgotten greek folk traditions, through the e-vasilopita in the
global "village".. the
internet.
dear mr dear mrs
welcome to the 1st(beta) cutting of
the e-vasilopita (virtual new year bread-pie-cake).
tradition in combination
with the abilities of the internet communication can bring us
closer.
in this special cutting there won’t be any taste or
personal contact, but the point of cutting the new year cake will
touch us all, which is love, concord, equality, hospitality,
respect, communication, justice, unit
we would like to inform you that registrations are free in e-vasilopita (new
year bread). in new year
bread there is a coin (konstantinato) gilt 24c, silver
999o, copy from the years of great konstantinos, 324ac)
there are also marks(wheat, bean, walnut, olive leaf,
pomegranate, etc…).
the meaning of these marks
is described in our web page where is written the custom of new year
cake by the folklorist ms. a. tzinikou.
we’ll send the gold
coin (flouri) to the lucky one who’ll find it.
everybody who will find the mark leaf of olive tree
will win a personal e-vasilopita 2012 for his/her friends, members, or customers (max 500 registrations).
everybody who will find the mark
pomegranate will win a personal egg battle-50 (example)www.tsougresma.gr for the easter
(for your customers, friends, members in facebook,
myspace, twitter etc).
registrations for free
(all ages accepted, from1 to 121 years old)
the new year cake in this
virtual form is also an opportunity to show the beauty of
tradition to our children, who are so interested in using the
internet.
in our web site you can see
the ancient game called (for brevity) eba1. if you already know it,
spare some time to teach it to your nephews, children, friends. if
you don’t, then be patient until we register information, directives
and pictures.
this year, every registered
person will be able to put next to his name a card wishing whatever
he wants for the new year or a photo(from your profile in facebook,
myspace, twitter etc) . your photo can be sent to [email protected], after
completed the cell with the subject your code ( e-vasilopita code)
and your full name.
thank you for participating
in this special meeting of hellenism and philhellenism through the
internet.
thank you for your participation in the maintenance
and distribution of our tradition.
happy new year
zissis
kyriakakis
responsible of organisation of sponsors, www.vasilopita.gr
*according
to our folk tradition and customs, many years ago, all people who
were living in villages had to hang a sieve behind their door, in
order kalikantzaros-goblins not to annoy them during christmas.
if a kalikantzaros-goblin got in a house, then it started
counting how many the holes of the sieve were. (don’ t forget that
goblins are very silly). but it continued counting and it was
beginning to dawn. so, the goblin left . furthermore, if someone met
a fairy and she or he could take the fairy’ s veil, the fairy
could also bring into reality whatever she/ he
wanted.
the easter will take
place the first egg battle of the whole hellenism and friend of
greece at www.tsougresma.gr a
virtual traditional egg battle from which will be elected the
strongest egg of the participating persons. you can register for
free. if you want to make
right now a test in an egg battle you can register at demo
egg-battle( at www.tsougresma.gr) click up and
right and follow the directives of help.
e-vasilopita
innovation award of 2004 ( http://www.aristeia.gr/home.htm )
help
how can you see if your registration at
e-vasilopita has been successfully done.
the registrations are accepted in 24 hours from
completing and sending the form.
at www.vasilopita.gr/world click on the
left on registered-see if you are registered. then look for your
name at the list in an alphabetic order.
if your name isn’t correctly registered send us an
e-mail at [email protected]
in order to change the information. pay attention to this: when you
in the list or at the table, when you pass over the registered names
and remain on one name for 3-4 seconds you can see the town-country
of the others’ stay and origin.(only these data and not
anything else).
it is worth seeing from where comes the other from.
right of the names there are the web sites for those who have
completed this field on their form of
registration.
how can you visit your virtual table in order to take your e-vasilopita's piece, the day of the cutting or another day after the cutting:
from the web page www.vasilopita.gr/world click on
"registered-see if you are registered" in order to appear the list
with the names of the registered persons in an alphabetic
order.
then click on your name to get to your virtual table.
there will be 19 more persons and you should wait for the moment
when the cutting starts to be given your piece of cake that appears
next to your name in order to click on it. then it will turn from
its other side and you’ll be able to see if there will be any coin
or mark.
even if you may not be able to be online at the moment
of the cutting, you will be given a piece in any case. anytime you
can see in our webpage if there is a coin into your piece, by
clicking on it. registrations will be accepted even a day before the
cutting (ages: from1-121 years old).
chat and forum
try to chat with each other but also with anyone that
is online the day of the cutting. how? just by entering the web
site, clicking on chat through irc, waiting for a little,
completing your full name in latin font(don’t complete the cell for
the password, it is unnecessary), and then clicking on connect. when
your name will appear on the up and right side of the page start
talking.
thank you for your understanding any omissions or
imperfections.
texts are simple without any formats, in order to
be read every pc everywhere in the world.
to contact for any change or addition to your elements
send us an e-mail at [email protected] writing your
code(e vasilopita code) and your full name as a subject.
